Fiş tarama nasıl çalışıyor?
Fişin fotoğrafını çekin; Paratik tutarı, tarihi ve işyerini okur, hangi kategoriye ait olduğunu tahmin eder. Onaylayıp kaydedersiniz. Emin olamadığı alanları sarı ile işaretler.
Fişim okunmadı, ne yapmalıyım?
Fişi düz bir zemine koyun, iyi ışıkta ve fişin tamamı kadraja girecek şekilde çekin. Buruşuk veya soluk fişlerde tutarı elle girebilirsiniz.
Fotoğraflarım bir yere gönderiliyor mu?
Hayır. Metin tanıma tamamen telefonunuzun içinde, çevrimdışı yapılır.
İnternetsiz çalışır mı?
Evet. Yalnızca güncel altın/döviz/kripto fiyatları için internet gerekir; internet yokken son bilinen fiyatlar gösterilir.
Kendi kategorimi ekleyebilir miyim?
Evet. Ayarlar → Kategorileri Yönet bölümünden istediğiniz ana kategorinin altına yeni alt kategori ekleyebilirsiniz.
Verilerimi nasıl yedeklerim?
Ayarlar → CSV olarak dışa aktar ile tüm harcamalarınızı Excel'de açılabilir bir dosya olarak paylaşabilirsiniz.
Yatırım fiyatları nereden geliyor?
Herkese açık ücretsiz fiyat servislerinden (altın/döviz ve kripto). Fiyatlar bilgilendirme amaçlıdır, yatırım tavsiyesi değildir.
How does receipt scanning work?
Take a photo of the receipt; Paratik reads the total, date and merchant, and guesses the category. You confirm and save. Fields it is unsure about are highlighted.
My receipt wasn't recognized.
Place it on a flat surface, use good lighting and fit the whole receipt in frame. For faded or crumpled receipts you can type the amount manually.
Are my photos uploaded anywhere?
No. Text recognition runs entirely on your phone, offline.
Does it work offline?
Yes. Internet is only used for live gold/currency/crypto prices; without it, the last known prices are shown.
Can I add my own categories?
Yes — Settings → Manage Categories lets you add subcategories under any main category.
How do I back up my data?
Settings → Export as CSV shares all your expenses as a spreadsheet-friendly file.
Where do investment prices come from?
From free public price services. Prices are informational only and are not investment advice.